中国古代神话故事名字翻译成英语（中国古代神话故事的英文怎么写）

本篇文章给大家谈谈中国古代神话故事名字翻译成英语，以及中国古代神话故事的英文怎么写对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

女娲补天,精卫填海的神话故事翻译成50词的英语小短文

Nüwa，mending the heaven. 女娲补天In very ancient times， Heaven broke and fell， 在极其遥远的古代，天空发生了坍塌，leaving a huge black hole. Humans were faced with the risk of extinction. 形成巨大的黑洞。人类面临灭绝的危险。

写作思路：主要写出女娲补天的故事。正文：Nuwa mending the sky is one of the ancient Chinese myths and legends.女娲补天，是中国上古神话传说之一。

★清·阮葵生《茶余客话》卷十 【用法】：作宾语、定语；比喻意志坚决 【成语故事】：神话传说，上古时期炎帝最疼爱的小女儿女娃在东海被水淹死，她的灵魂化作一只作精卫鸟，总是飞到西山去叼石头和树枝扔进东海，发誓要填平东海为自己报仇。

炎帝的小女儿名为女娃，有日到东海游泳，溺水而亡.后变成精卫，常衔西山的木条石头，扔到东海里去，发誓要将东海填平.远古有两个神打架，将天打出了一个大洞，天上的水倾盆而下，且有天坍之险。

女娲补天——《淮南子·览冥》往古之时，四极废，九州裂，天不兼复，地不周载。火爁焱而不灭，水浩洋而不息。猛兽食颛民，鸷鸟攫老弱。于是女娲炼五色石以补苍天，断鳌足以立四极，杀黑龙以济冀州，积芦灰以止淫水。苍天补，四极正，淫水涸，冀州平，狡虫死，颛民生。

盘古开天地；女娲补天；精卫填海；嫦娥奔月；后羿射日；夸父逐日；神荼郁垒的传说···精卫填海：这个神话故事是讲中国上古时期一种叫精卫的鸟，每日用嘴叼着小石子努力要把大海填平的故事。精卫原来是上古炎帝最最宠爱的女儿。有一天她去东海玩，可是突然风暴袭来，将她卷进了大海，淹死了。

用英语说夸父追日这一神话故事

夸父追日指的是相传在黄帝时期，夸父族首领夸父想要把太阳摘下，于是开始逐日。

actually passed out. When he awoke， the sun has long gone.夸父又跨过了一座座高山，穿过了一条条大河，终于在禺谷就要追上太阳了。这时，夸父心里兴奋极了。可就在他伸手要捉住太阳的时候，由于过度激动，身心憔悴，突然，夸父感到头昏眼花，竟晕过去了。他醒来时，太阳早已不见了。

翻译成英文就是Be ignorant of selfs strength 其历史典故大至是：这是我国最早的著名神话之一，讲的是夸父奋力追赶太阳、长眠虞渊的故事。夸父是古代神话传说中的巨人，是幽冥之神后土的后代，住在北方荒野的成都载天山上。他双耳挂两条黄蛇、手拿两条黄蛇，去追赶太阳。

夸父与太阳竞跑，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴，想要喝水，就到黄河、渭水喝水。There is not enough water in the Yellow River and Weihe River. Kuafu goes to the north to drink the water from the Great Lakes.黄河和渭河水量不足。夸父到北方去喝大湖的水。

从前，有1个女孩叫做精卫，她很爱自己的父亲炎帝，他们经常在一起玩，每天都很开心。有一天，精卫去划船，不小心掉进了海里，后来她变成了1只鸟。她经常去看她的父亲，她的父亲为此很伤心。后来精卫决定用石子把那个海填起来。

夸父是中国古代神话中的一位英雄人物。他是一个勇敢而又强壮的猎人，有着非常高的身体素质和极强的耐力。他的名字来源于他的祖先夸姜，他是夸姜的后代。夸父追日的故事 夸父追日的故事是这样的：在古代，人们相信太阳是神灵，它是天地间的主宰。

夸父逐日的英语翻译

夸父逐日的英文翻译是：Kua Fu Chasing the Sun。夸父逐日是中国古代神话中的著名故事，主要描述了夸父为了追赶太阳而不断奔跑，最后因为过于疲劳而死亡，并成为一座大山。这个故事在中国文化中具有重要的象征意义，人们常常用夸父逐日的故事来激励自己勇往直前，不畏艰难险阻。

Kuafu raced with the sun until it set. He was thirsty and wanted to drink water， so he went to the Yellow River and Weihe River to drink water.夸父与太阳竞跑，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴，想要喝水，就到黄河、渭水喝水。

总之，夸父逐日的英语翻译是Kuafu Chasing the Sun，这一翻译既保留了原故事的韵味，又能够准确地传达故事的核心内容，有助于跨文化交流和理解。

翻译成英文就是Be ignorant of selfs strength 其历史典故大至是：这是我国最早的著名神话之一，讲的是夸父奋力追赶太阳、长眠虞渊的故事。夸父是古代神话传说中的巨人，是幽冥之神后土的后代，住在北方荒野的成都载天山上。他双耳挂两条黄蛇、手拿两条黄蛇，去追赶太阳。

夸父与太阳竞跑，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴，想要喝水，就到黄河、渭河喝水。黄河、渭河的水不够，又去北方的大泽湖喝水。还没赶到大泽湖，就半路渴死了。他遗弃的手杖，化成桃林。

中国古代神话故事名字翻译成英语的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于中国古代神话故事的英文怎么写、中国古代神话故事名字翻译成英语的信息别忘了在本站进行查找喔。